Ertzaintzak Verter Recycling 2002ko 3 kide atxilotu zituen asteartean, enpresaren jabea, enpresaren kudeatzailea eta ingeniari burua izan dira. Atxiloketa hauek zabortegia jausi eta ia 6 hilabete geroago eman dira; gogoratu dezagun Alberto Sololuze eta Joaquin Beltrán oraindik desagertuta daudela.
LABen iritziz, prozedura judizial hauek berandu datoz eta ez dira nahikoak. Argi dago Verter Recycling enpresak erantzukizun zuzena duela desagertutako langileen gainean eta oro har, zabortegian eman den hondamendiaren aurrean. Hala ere, erantzukizun horiek ezin dira soilik eremu pribatura mugatu, izan ere, administrazio publikoak, eta kasu honetan Eusko Jaurlaritzak eta Iñaki Arriola sailburuak, ardura zuzena dute Zaldibarren gertatukoaren inguruan. Are gehiago kontuan hartzen badugu enpresaren eta hainbat kargu politikoen artean dagoen harreman pertsonal eta zuzena. Hasieratik Eusko Jaurlaritzaren estrategia afera eremu pribatura mugatzea izan arren, Eusko Jaurlaritzari dagokio zabortegien kontrola eta ikuskaritza.
Zentzu horretan, erantzukizun politikoak argitzea eta azken ondorioetaraino iristea ezinbestekotzat jotzen dugu. Atxiloketetatik haratago, desagertutako langileak topatzea, inplikatutako agente guztien erantzukizuna argitzea eta herritarron osasuna bermatzea ezinbestekoa izaten jarraitzen du.